Prevod od "ti išta" do Češki


Kako koristiti "ti išta" u rečenicama:

Ako ti išta znaèi, Humphrey, èuvao si mi leða.
Není to moc platné, Humphrey, ale podpořil jsi mě.
Da li bi ti išta znaèilo ako kažem da se seæam još neèega?
Znamenalo by něco, kdybych ti řekl, že si pamatuju něco jiného?
Ne seæam se da si ti išta platio celog svog bednog života.
Nepamatuju si, že by jsi za něco zaplatil v tvém ubohém životě.
Tvoj otac je bio budala ako je mislio da æeš ti išta postiæi.
Tvůj otec byl hlupák, když si myslel, že bys někdy něco dokázal.
Nemoj da ti išta pada na pamet.
Přesně tak... zrovna mě nic nenapadá.
Da li ti išta drugo u životu radiš osim što samo visiš okolo sa svojim bljuzga prijateljicama?
Děláš něco nového nebo se jen flákáš s kamarádkama?
Hej, ako ti išta znaèi za Rejèel mislim da nikada neæeš biti "bilo ko".
Hele, dle mého názoru pokud jde o Rachel, nikdy nebudeš jen "kdokoliv".
Lana, Dean nije htio da ti išta kažem dok ne budemo svi skupa ali, pa, znaš me, nikad nisam mogla èuvati tajnu.
Dean zatím nechtěl, abych něco řekla, ale znáš mě, tajemství neudržím dlouho.
Je li ti išta od ovoga poznato?
Je ti něco z toho povědomé?
Nemoguæe je da si ti Išta od Hak'tila pokvareni voða izopaèenih.
Ty nemůžeš být ta Ishta z Hac'tylu! Velká vůdkyně zatracených.
Razumeš li ti išta šta ti ja govorim?
Rozumíš vůbec něčemu z toho, co ti říkám?
Pre nego što ti išta kažeš, hoæu da ti dam ovo.
Předtím, než cokoliv řekneš, chci ti dát tohle.
Kao da ti išta govori u posljednje vrijeme?
Oh, jako kdyby ti teď vůbec něco říkal?
Dovoljno si fer da pokušaš donijeti pravu odluku, i dovoljno arogantan da ti išta što ja kažem neæe promijeniti mišljenje.
Jsi natolik čestný, abys učinil zprávné rozhodnutí dost arogantní na to, aby cokoliv já řeknu, nezměnilo tvůj názor.
Ne verujem da sam ti išta rekao.
Myslím že ne, řekl jsem vám všechno.
Izvini, zaboravi da sam ti išta rekla.
Omlouvám se. Zapomeň na to že jsem něco řekla.
Uzmi, brate, jedi, neæu da ti išta fali.
Tady máš. Jez. Nechci, abys přišel zkrátka.
Znaš, ako ti išta znaèi, želim da se boriš.
Víš, ať to stojí, co to stojí, chci, aby ses nevzdávala.
Mama, jesi li ti išta popila?
Mami, ty už jsi se napila?
Ako ti išta zatreba, javi mi.
Pokud něco budeš chtít, dej mi vědět.
Ako ti išta znaèi, ja ne mislim da si lud.
Jestli ti to pomůže, tak si nemyslím, že jsi se zbláznil.
Na taj naèin možeš da zaradiš neki novac, a Debi neæe znati da ti išta dajem.
To je způsob jak ti můžu něco dát a ty získáš trochu peněz, a Debbie to neví, že ti něco dávám.
Zašto misliš da æe ti išta reæi?
Proč myslíš, že ti vůbec něco řekne?
Èisto sumnjam da ti išta shvataš o Èistilištu.
Vysoce pochybuju, že chápeš cokoliv ohledně Očistce.
Spencer i Arthur ne mogu nas natjerati da ti išta damo.
Spencer a Arthur nás nedonutí, abychom ti cokoliv daly.
Ako ti išta govori ono od sinoæ.
Když vycházím z toho, co se stalo včera večer.
Pa, ako ti išta ponovo padne na pamet, biæu unutra.
Jestli tě ještě něco napadne, budu uvnitř.
Ako ti išta znaèi, ljudi koji te vole misle da izgledaš super u laboratorijskom mantilu.
Ať je to, jak chce, lidé, kteří tě mají opravdu rádi, si myslí, že vypadáš skvěle ve svém plášti.
Ako ti išta zatreba, samo me potraži.
Když budete něco potřebovat, stačí mě najít.
Je li ti išta od ovoga imalo razumljivo?
Dává ti to aspoň nějaký smysl?
Znam sve o ovom brodu tako da me pozovi ako ti išta zatreba.
Já o téhle lodi vím vše, takže pokud budete cokoli potřebovat, zavolejte mi.
I ako ti išta znaèi, u Njujorku sam bio jer sam vraæao predujam izdavaèu.
A za to, co stojí za to, Byl jsem v New Yorku vrací mého vydavatele předem.
Ovo bi moglo zvuèati èudno, ali znaš li ti išta o dostavljaèima za kuhinju?
Tohle bude možná znít divně, ale nevíš něco o dodavatelích pro kuchyň?
Da li bi dozvolio da ti išta stane na put kada bi postojala moguænost da ti je majka u Riznici?
Copak bys dopustil, aby ti něco stálo v cestě, kdyby tu byla možnost, že v té kryptě je tvá matka?
Ako ti išta bude trebalo, molim te, pozovi me.
Kdybys cokoliv potřebovala, zavolej mi, prosím.
Ako ti išta znaèi, kad sam bio mlaði, bio si mi poput oca.
Záleží na tom, že když jsem byl mladý, byl jsi pro mě jako otec.
0.64353203773499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?